Просмотр Death Note преподносит приятные сюрпризы.



Сюрприз №1

Собственно, скриншот говорит сам за себя.

Сюрприз №2

После первых серий, я решил поискать мангу DN в интернете, но с удивлением обнаружил ее у себя на винте. Откуда она там взялась, я боюсь даже предполагать. Быть может, прилетела из волшебной страны Синигами?

Сюрприз №3

Миса в манге носила на шее крест. Создатели аниме отобрали его у несчастной девушки (чтобы не оскорблять чувства верующих?), зато - на мое счастье - выделили Ватари отдельную аватару.

P.S. Главный сюрприз - сам сериал. Если умные пошли бы налево, а красивые - направо, то ему пришлось бы разорваться. Впрочем, с течением серий он, полагаю, кончит в "середине", там же, где в свое время Gantz.

1. После Зимнего Солнцеворота ночью болела голова - сменялась погода. Зима начинает радовать снегом, ветром и морозами, но пока еще как-то нерешительно. Вся надежда теперь на январь.

2. Кроме Hellsing OVA посмотрел Phantom Boogiepop и Blood Plus. Первый порадовал - по атмосфере практически SE Lain, только перевернутый: не персонаж с идеей, которые раскрываются в наборе сюжетов - а огромный сюжет, служащий поводом для раскрытия наборов персонажей и идей. С другой стороны новый Blood стал для меня "разочарованием года". Вместо атмосферной стилизации под американские ужасы авторы сняли стандартый аниме-боевик с плоскими персонажами и многочисленными глюками. В плюсах - качественная музыка и игра Ядзимы Акико (на этот раз исполнила две главные роли - доброго мальчика Рику и убившую его королеву вампиров Диву).

3. К концу календарного года подведу результаты конкурса. Неплохо будет, если еще кто-нибудь проголосует. После собираюсь обновить набор аватар.

4. Часто говорят: "время - деньги". Думаю, здесь большое преуменьшение. Время - это ресурс, без которого прочие, в том числе и деньги, совсем бесполезны. По сути наша жизнь - все тот же промежуток времени, потому вернее было бы сказать: "время - это жизнь".

5. В ближайший месяц оригинальных сообщений будет мало. Надеюсь, френды не против цитат из чужого.

Понравилось:

- старательная режиссерская работа (подача сцен и соединение действия с музыкой впечатляют; чуть больше, и аниме превратилось бы в клип);
- соответствие манге (наличие нацистов, нет "наполнителя", персонажи "похожи на себя"; поединки не хуже, чем в оригинале);
- специфичность рисунка (на любителя, но после современных ТВ-шек радуешься любым несглаженным особенностям, неодномерностям);
- качественное, хоть и не без нареканий, соединение CG с рисованной анимацией;
- культ оружия (к сожалению, подан не тонко - обилие ракурсов, акцент на падающих гильзах);
- небрежность в отношении насилия (персонажей съедают, рубят на части, расстреливают в пыль; куски так и летят во все стороны);
- дополнительная сцена с портертом и копьями из второй OVA (чистый фан-сервис: показать еще несколько картинок о том, как дерется старший брат; но цепляет - бой выглядит необычно, режиссура и соединение с музыкой на высоком уровне).

Не понравилось:

- отсутствие чувства меры (дурной вкус - бесконечная стрельба без перезарядки, слишком много крови и оружия, неизящно; особенно контрастирует с выверенной режиссерской работой);
- кровь показательно нереалистична (дешево нарисована, брызги летят вопреки ожиданиям зрителя);
- как и в оригинале, нет логики (особенно вторая OVA, спецназовцы только для мяса и эмоций);
- медленно снимают (следующая серия - в феврале т.е. полтора тома за год; вряд ли успеют экранизировать все десять томов за обещанные три года).

Личная оценка:

Много лучше ТВ-сериала, буду следить за новыми выпусками.

Сегодня приобрел ДВД с надписью "Сейлор Мун" из серии "Аниме". В дизайне обложки чувствуется хобот северо-западного слона: выглядит все достойно, на задней стороне - немного арта из манги. К сожалению, расположенная чуть выше информация о сериале сразу же напроминает о тлетворном влиянии надмозгов.

"Это история про девочку Усаги Цукино (В большинстве случаев перевода ее зовут Банни)" - впечатляющее начало. Не подкачал и конец: "В силу оригинальности сюжета или других причин сериал стал популярен среди всех возрастов и не только в Японии, но и по всему миру, где был показан. Создаются клубы фэнов, выпускается различная продукция с персонажами и атрибутикой".

На передней обложке надмозги поставили таинственную надпись - "24 серии". Угадать какие именно двадцать четыре серии из двухсот оказались на диске - эта задача может показаться сложной. Но только показаться - на самом-то деле она просто неразрешима. Дело в том, что в действительности на диск записаны восемнадцать (!) серий четвертого сезона (Sailor Moon Super S) и все три мувика, которые для удобства разбили на три части каждый (18 + 3 * 3 = 24?)

Почему из всех сезонов зрителей решили познакомить c наименее успешным? И что они вынесут из просмотра менее чем половины сезона, при том, что восемнадцатая серия не является даже локальной кульминацией? Пожалуй, остается радоваться тому, что надмозги не догадались запихать на диск восемнадцать серий из _середины_ сезона. Вероятно, это упущение будет исправлено в следующем выпуске.

Видео несколько отличается от привычной теле-версии - присутствуют оригиальные опенинги (прежде вместо них по неизвестным причинами показывали опенинг первого сезона) и заставки перерывов на рекламу. А вот эндинги обрезаны. Сам перевод, к сожалению, старый - вместе со всеми багами вроде "Волшебный Лунный Калейдоскоп, дай мне силу", "Вот это давление" (так перевели спец Юпитера, бедняжка) и "Газовая атака" (это говорит Сейлор Тиби-мун, без комментариев). Надмозги всех времен, соединяйтесь...

Мувики прежде никогда не видел, потому не могу сказать откуда взят перевод. Озвучка в первом из них чудовищна, во втором и третьем - посредственна, но вполне терпима. К сожалению, отключить ее невозможно.

В целом диск производит впечатление халтуры. Для зрителя, малознакомого с сериалом, куцый отрывок из четвертого сезона - не лучшее начало. И все-таки диск может быть интересен тому, кто до сих пор не видел полнометражек и способен примириться с голосами переводчиков.

W.

Издательство "Сакура-пресс" с апреля прошлого года выпускает в России мангу "Ranma 1/2" ("Пол Ранмы", сюжет и графика - Румико Такахаси). [см. 1] На данный момент вышло семь первых томов из предполагаемых тридцати восьми.

Про "Ранму"

"Ранма" - одна из самых известных манга-серий, впервые изданная в 1988 году. По жанру "Ранма" - смесь комедии, школьной мелодраммы и "боевых искусств". Была экранизирована, но из-за денежных проблем экранизация так и не дошла до конца сюжета манги.

Действие манги происходит в фантастической Японии, где не продохнуть от мастеров всеразличных боевых искусств. Владелец одной из школ этих самых искусств сообщает трём своим дочерям, что одна из них должна по договорённости между главами семейств выйти замуж за Ранму Саотоме, сына его давнего друга.
Но по дороге из Китая Ранма и его отец нечаянно попадают под действие проклятия и теперь от холодной воды немедленно превращаются: Ранма - в девушку (отсюда и название манги), а его отец - в панду (владеющую китайскими боевыми искусствами :) ). Впрочем, горячая вода, превращает их назад.

Ранма остаётся жить при школе Тендо. Ему придётся несладко, ведь невеста Ранмы, Акане, терпеть его не может (хотя глубоко в душе, разумеется, любит. ;), её поклонники норовят прикончить, беспокоят враги из китайского прошлого, достают поклонники Ранмы-девушки, да и проклятье - не сахар.

Про российское издание

Качество издания вполне удовлетворительно для низкой цены в 60-70 рублей. Страницы тонкие и слегка просвечивают, но читать это почти не мешает. Внушает некоторое беспокойство тонкий слой скрепляющего их клея.

Манга, как и следовало ожидать, отзеркалена. [см. 2] Иероглифы, изображавшие звуки, заменены русскими буквами, но, поскольку иероглифы в "Ранме" не являлись неотъемлимой частью рисунка, это не нанесло большого вреда. В конец тома добавлена полезная информация о творчестве Румико Такахаси, манге, японских именных суффиксах и японской же школьной системе.

Интересно, что в этом издании использовано неправильное произношение имени главного героя - "Ранма" (правильно - "Рамма", что заметно любому, кто смотрел сериал). Видимо ничто уже не способно исправить прижившуюся ошибку.

Плюсы и минусы

"Ранма" не зря стала хитом. Румико талантливо обыгрывает забавные свойства персонажей, применяя их в различных сочетаниях, а её умение создавать комичные ситуации иногда просто поражает. Удачным оказывается и смешение жанров, где почти каждый читатель сможет найти что-то для себя.

Немного о недостатках. Манера рисования Румико, удачно соединяющая крупные и общие планы, оказывается больше чем просто функциональной, но от этого не становится ни изящнее, ни разнообразнее. Также однообразны и дизайны персонажей. Не улучшает серию затянутость, тридцать восемь томов - не шутка! (Впрочем, следующая работа Румико: "Inu Yasha" - куда сильнее страдает от этого недостатка, фактически превратившись в историю без конца, где суть безнадежно затерялась в навороченном сюжете.)

В любом случае, радует, что известнейшая манга-серия, наконец, доступна массовому читателю в России.

P.S. Недавно издательский дом "Лента" совместно с екатеринбургским аниме-клубом "Хаккурю" объявили о выпуске лицензионной манги "Petshop of Horrors". Манга будет издаваться в неотзеркаленном виде, распространение - через сеть киосков "Роспечать", магазины "Топ-Книга" и розничную продажу. Выпуск первого тома назначен на конец марта - начало апреля 2006. Предположительная цена - в районе 100 рублей.

[1] Для тех, кто не в курсе. Манга - японские комиксы с рядом особенностей, главнейшим из которых является то, что они являются авторскими работами т.к. права на серии принадлежат авторам, а не издателям.

[2] Оригинальнгая манга читается справа налево, для удобства европейских читателей её "отзеркаливают". При этом персонажи в большинстве своём становятся левшами, а те, что в кимоно, начинают носить их так, как в Японии наряжают покойников. :)

W.

Название: Immoral Sisters (Развратные сёстры)
Жанр: хентай без примесей
Студия: NuTech
Размер: 3 OVA по 25 с небольшим минут

В одном японском городе жил да был некий председатель школы. Как и положено каждому порядочному хентайному председателю школы, всё свободное и не свободное от работы время он занимался совращением школьниц. И был настолько искусен, что назвать его сексуальным гигантом значило бы незаслуженно оскорбить. Председатель даже увёл у родного сына единственную любовь - двоюродную сестру.
Но сын задумал отомстить - превзойти папашу на его собственном поле, чтобы тот от злости сделал харакири основным орудием труда, а подруга детства вернулась. Для разминки сынок решил соблазнить небольшую семью - замужнюю женщину и двух её дочерей (главу семьи и домашних животных он трогать почему-то не стал). И надо же такому случиться, что председатель тоже на этих дочерей глаз положил.
А тут почище трагедия приключилась: сюжет, который создатели заперли в подвал, чтобы не сбежал, взял да и преставился. Утонул в сперме вместе с главой семьи.
Но авторы молодцы: выкрутились, закончили и без сюжета, и без главы семьи. Герои всей школе рассказали об удивительных способностях председателя, к нему нагрянули толпы девушек-каваюшек и... Вечная слава ударнику сексуального фронта. На похороны пришла вся Япония, спасённая им от демографического кризиса. А прочие герои стали жить-поживать. Все вместе.



Как заметил внимательный читатель, в наличии стандартный хентайный сюжет, умноженный на два, а потом поделенный на шесть частей. Авторы не учли, что сколько ноль не умножай и не дели он останется нулём.
Теперь собственно про процесс.
Его очень много, много и долго настолько, что происходящее больше походит на порно, чем на обычный хентай. Причём количество переходит в качество - прорисовано вполне красиво и с любовью к деталям. Так, что отвращения в процессе просмотра не возникает.
Дизайн персонажей вполне приличен как для 2000 года, так и в наше время. Сёстры получились как и положено, кавайными. Про музыку можно сказать, то она есть, и не мешает просмотру. Не вызывают особых нареканий и диалоги, где всего один раз использвана набишая оскомину фраза о большом размере. К сожалению, романтика или юмор отсутствуют в принципе.
Создаётся впечатление, что авторы стремились, чтобы ничто: ни сюжет, ни музыка, ни звуки, ни диалоги - не отвлекало зрителя от процесса, и потому всё кроме собственно хентая в IS не хорошее и не плохое, а просто никакое.



В целом, IS - старательно нарисованный хентай ради хентая, в котором сюжет совершенно вытесняется процессом. Для тех, кому он пришёлся по вкусу наличествует продолжение под названием Immoral Sisters 2.

Оценки

Сюжет: 1-
Графика: 4
Музыка: 3-
Персонажи, диалоги, юмор: 2+
Хентай: 4+

Итого: 4-

Общая оценка: для любителей собственно хентая как процесса

W.

Побывал на ru_anime, где ЖЖ-шное аниме коммьюнити будоражат якобы затесавшиеся в стройные ряды анимешников люди с нетрадиционной ориентацией. Интересно то, что хотя уже найдена целая куча причин такого явления, само оно ничем ещё не подтверждено.

В любом случае порадовал конструктивный ответ пользователя lost_angel_169, который предположил, что дело тут в:

1) Большей чем в других видах анимации и живых филмах толерантность в аниме к людям нетрадиционной ориентации и большей естественности этой толерантности.
2) Встречающееся в аниме использование половых ассоциаций независимо от физического пола персонажа.
3) Насыщенность любой субкультуры людьми с отклонениями.

Печальная новость - оказывается для некоторых людей определение половой принадлежности персонажа затруднено при отсутствии половых актов с участием этого персонажа. Таким образом нормальную половую идентификацию можно наблюдать только в хентае. :(

Наконец нашлось время на новый сериал - Angelic Layer по одноимённой манге.
Вот уже и первые три серии позади.
По сюжету аниме сильно напоминает NGE: тоже ангелы и тоже дерутся, только Каббала на этот раз не причём. А вообще чистая фантастика, авторы считают, что в будущем японцам надоест устраивать чемпионаты по файтингам на игровых автоматах и приставках, и они будут устраивать файтинги маленьких боевых кукол, которых назовут "ангелами". Стоит этих ангелов положить на особый стол под названием Angelic Layer, и можно управлять ими одной силой мысли (ну точно как Евами в NGE).
Вот и главная героиня - Мисаки, переехав жить к тёте, тоже решила заиметь себе такого вот кавайного ангела. Правда не сама, а по совету некого ненормального, но высокопоставленного человека в белом халате, называющего себя Иччан. Человек этот в ангелах собаку съел, и каждую серию устраивает по их поводу лекцию в стиле помощи из JRPG. В конце третьей серии он в придачу записывает Мисаки на отборочный тур чемпионата.

По первым трём сериям внимание на себя обращает в основном дизайн персонажей - сразу видно, что снималось по манге от CLAMP'а. Стиль, не вымученно-оригинален, но своеобразие и изящество в нём присутствуют. Особенно удалась Мисаки, главная героиня, иногда возникает чувство, что она вот-вот соскочит с экрана. Задние планы нарисованы, хоть и без подробностей, но тепло, и смотрятся вполне органично. Иччан нарисован нарочно карикатурно - нечто в очках и халате, а тётя Мисаки радует изящно прорисованными волосами.
В целом визуально сериал производит впечатление красиво и живо нарисованной сказки.

Из сейю лучше всего пока справляется Enomoto Atsuko, её голос - одно целое с персонажем. Onosaka Masaya в роле ненормального в белом халате тоже неплох и похож на себя же в Тригане (Ваш "Паникёр"). А вот Mitsuishi Kotono (Усаги Цукино, Канзаки Уруми, Мисато...), озвучивающая тётю Мисаки не запоминается пока совершенно, как впрочем и её персонаж. Профессионально, но скучно. Играет она свою роль очень близко к Мисато из NGE, репертуар пока беднее.
Музыка в опенинге и эндинге довольно-таки ровная, вопреки традиции в опенинге давать что-то динамичное, а в эндинге лиричное. Интересно, что мелодия из опенинга начинает играть раньше конца собственно серии, получается приятнее, чем традиионный резкий конец серии. Странно, что этот неплохой приём больше нигде, кроме Фушиги, мне не встречался. BGM'ы вполне соответствуют общему уровню и включаются вовремя, чтобы создать необходимую атмосферу.
Поединки для старого аниме выполнены недурственно, хотя каких-либо особых изысков не обнаружено. Разговоры о необходимости тренировок и правильном тайминге сразу создают знакомую атмосферу для тех, кто играл в файтинги типа SF. И как и в файтингах, выигрывает игрок, а зритель запоминает персонажа.

В общем, судя по началу, стоящая вещь для тех, кто любит CLAMP, детские сказки, фатинги и тамагочи.